不如

不如

Time:
Artist:七元
Album:不如 (英文版Why not)
Intro:The Song or Music 不如 is from the album 不如 (英文版Why not) by artist 七元, and the lyrics can be listened to and downloaded online here.

不如(英文版 Why not)-七元

词:虞绮

曲:周林

编曲:伍威

/

制作人:一寸光年

吉他:伍威

混音:张鸣利

和声:白荼

企划&监制:詹梦元

OP:元计划

【未经著作权人许可不得翻唱翻录或使用】

Why not embrace me before you leave

不如我们拥抱后分手

I won’t let you see my tears streaming

不如眼泪有空偷偷流

Have made up my mind to set you free

不如这次就还你自由

Once you go far don’t come back to me

不如擦肩而过别回头

End it faster

不如两清

Acting like a monster

不如发个神经

Get you out of mind to make it clearer

删掉所有关于你的回忆

Just be colder

不如狠心

Back among the strangers

不如回到人群

Then be your almost lover

做你的甲乙丙丁

They all tell me about that model couple just like us

可我看到他们说有一对模范情侣

But they can’ t match us

不如我和你

But you still insist that in the world there’ s no true love

可你说没有真正感同身受爱情

So why not give up

不如就放弃

Why not embrace me before you leave

不如我们拥抱后分手

I won’ t let you see my tears streaming

不如眼泪有空偷偷流

Have made up my mind to set you free

不如这次就还你自由

Once you go far don’ t come back to me

不如擦肩而过别回头

Why not this time you say forgive me

不如这次你说对不起

ThenI'll tell you no need to sorry

我一定告诉你没关系

How I wish to back to beginning

不如回到最初的相遇

To keep our love deep in memory

把爱藏在相遇的缝隙

Time to over

不如放弃

Rather be in liquor

不如交给酒精

Without you I don’ t wanna be sober

不如迷失在有你的过去

I had better

不如任性

Let our bygone over

不如放过自己

Without me you’ ll live better

不如就让你满意

They all tell me about that model couple just like us

可我看到他们说有一对模范情侣

But they can’ t match us

不如我和你

But you still insist that in the world there’ s no true love

可你说没有真正感同身受爱情

So why not give up

不如就放弃

Why not embrace me before you leave

不如我们拥抱后分手

I won’ t let you see my tears streaming

不如眼泪有空偷偷流

Have made up my mind to set you free

不如这次就还你自由

Once you go far don’ t come back to me

不如擦肩而过别回头

Why not this time you say forgive me

不如这次你说对不起

Then I’ ll tell you you are not sorry

我一定告诉你没关系

How I wish to back to beginning

不如回到最初的相遇

To keep our love deep in memory

把爱藏在相遇的缝隙

Why not chock back tears and say hello

不如含着眼泪说你好

Now your life won’ t matter with me though

你好不好再也不重要

Why not throw away our past in whole

不如将过去统统丢掉

And leave the best part for us to hold

留在记忆最美的一角

Why not take part in a new love show

不如掉进爱情的游戏

Anyhow you’ re no longer main role

反正主角已不再是你

Why not only meet in the dreams so

不如偶尔相遇在梦里

That it will not leave me endless sorrow

就算流泪也别把我吵醒