Some Might Say (Live at Knebworth, 11 August '96) - Oasis
Lyrics by:Noel Gallagher
Composed by:Noel Gallagher
Some might say that sunshine follows thunder
也许有人会说 阳光总在风雨后
Go and tell it to the man who cannot shine
去跟那些无法闪耀的人说这话吧
Some might say that we should never ponder
也许有人会说 我们不应该沉思
On our thoughts today 'cause they hold sway over time
因为我们今天的想法会随着时间的流逝改变
Some might say we will find a brighter day
有人会说我们会有更光明的未来
Some might say we will find a brighter day
有人会说我们会有更光明的未来
'Cause I've been standing at the station
因为我正站在出发的车站
In need of education in the rain
接受雨的洗礼
You made no preparation
而你又一次没有做好准备
For my reputation once again
接受我的荣耀
The sink is full of fishes
水槽里挤满了鱼儿
She's got dirty dishes on the brain
她脑海里的都是脏盘子
It was overflowing gently
水槽的水也轻轻地溢出
But it's all elementary my friend
但这只是刚刚开始 我的朋友
Some might say they don't believe in heaven
也许有人会说 他们不相信天堂的存在
Go and tell it to the man who lives in hell
去跟那些过着地狱般生活的人说这话吧
Some might say you get what you've been given
也许有人会说 你已经得到了你想的一切
If you don't get yours I won't get mine as well
如果你没有得到 我也不会得到
Some might say we will find a brighter day
有人会说我们会有更光明的未来
Some might say we will find a brighter day
有人会说我们会有更光明的未来
'Cause I've been standing at the station
因为我正站在出发的车站
In need of education in the rain
接受雨的洗礼
That made no preparation
而你又一次没有做好准备
For my reputation once again
接受雨的洗礼
The sink is full of fishes
水槽里挤满了鱼儿
She's got dirty dishes on the brain
她脑海里的都是脏盘子
I'm always been itching
我一直在渴望
Itching in the kitchen once again
在厨房里再次燃起渴望
Some might say
也许有人会说
Some might say
也许有人会说
Some might say
也许有人会说
Some might say
也许有人会说
You know what some might say
你知道吗 也许有人会说
You know what some might say
你知道吗 也许有人会说
You know what some might say
你知道吗 也许有人会说
You know what some might say
你知道吗 也许有人会说
You know what some might say
你知道吗 也许有人会说
You know what some might say
你知道吗 也许有人会说
You know what some might
你知道吗 也许有人会说