邝玲玲-พบรัก (遇见爱) - 冬瓜茶
ฉันชอบเผลอบอกรักคุณทุกครั้งที่ได้สบสายตา
我喜欢每次目光交汇时 情不自禁说我爱你
คุณรู้ไหมฉันชื่นชมคุณทุกครั้งที่หันมา
你知道吗 每当你转身之际 我满心欣赏
ไม่รู้คุณได้ยินบ้างไหม คำว่ารักลอยอยู่ไม่ไกล
我不知道你是否知晓“爱”这个词 飘扬于不远处
ที่ออกมาจากหัวใจคนคนหนึ่ง
源自某个人的内心
คุณรู้สึกไหมว่ามีใครที่แอบมองคุณอยู่
你有没有感觉到 有人在偷偷看你
จะติดไรไหม ถ้าจะขออนุญาตเฝ้าดู
若我请求观看许可 你会介意吗
สัญญาจะไม่รบกวนให้คุณลำบากใจ
这请求无意侵扰你 也不会让你难堪
แต่ถ้าไม่ได้มองฉันคงจะทนไม่ไหว
但如果我不看你 我可能难以忍受
ฉันชอบเผลอบอกรักคุณทุกครั้งที่ได้สบสายตา
我喜欢每次目光交汇时 情不自禁说我爱你
คุณรู้ไหมฉันชื่นชมคุณทุกครั้งที่หันมา
你知道吗 每当你转身之际 我满心欣赏
ไม่รู้คุณได้ยินบ้างไหม คำว่ารักลอยอยู่ไม่ไกล
我不知道你是否知晓“爱”这个词 飘扬于不远处
ที่ออกมาจากหัวใจคนคนหนึ่ง
源自某个人的内心
คำว่ารักแรกพบฉันเชื่อแล้วตอนเราสบสายตา
我们目光相遇的刹那 我开始相信一见钟情了
และได้รับการพิสูจน์แล้วตอนที่คุณหันมา
当你转身时 这已经被证明
ไม่รู้คุณนั้นจะเชื่อไหม แต่ว่าฉันนั้นเชื่อหมดใจ
我不知道你是否会相信 但我深信不疑
อยากที่จะรู้ว่าวันนี้คุณรอพบใคร
想知道你今天与谁有约
ส่วนชีวิตฉัน วันนี้พบรักแล้วรู้ไหม
对于我来说 今天遇见了爱 你知道吗
สัญญาจะไม่รบกวนให้คุณลำบากใจ
这请求无意侵扰你 也不会让你难堪
แต่ถ้าไม่ได้มองฉันคงจะทนไม่ไหว
但如果我不看你 我可能难以忍受
ฉันชอบเผลอบอกรักคุณทุกครั้งที่ได้สบสายตา
我喜欢每次目光交汇时 情不自禁说我爱你
คุณรู้ไหมฉันชื่นชมคุณทุกครั้งที่หันมา
你知道吗 每当你转身之际 我满心欣赏
ไม่รู้คุณได้ยินบ้างไหม คำว่ารักลอยอยู่ไม่ไกล
我不知道你是否知晓“爱”这个词 飘扬于不远处
ที่ออกมาจากหัวใจคนคนหนึ่ง
源自某个人的内心
คำว่ารักแรกพบฉันเชื่อแล้วตอนเราสบสายตา
我们目光相遇的刹那 我开始相信一见钟情了
และได้รับการพิสูจน์แล้วตอนที่คุณหันมา
当你转身时 这已经被证明
ไม่รู้คุณนั้นจะเชื่อไหม แต่ว่าฉันนั้นเชื่อหมดใจ
我不知道你是否会相信 但我深信不疑
คำว่ารักแรกพบฉันเชื่อแล้วตอนเราสบสายตา
我们目光相遇的刹那 我开始相信一见钟情了
และได้รับการพิสูจน์แล้วตอนที่คุณหันมา
当你转身时 这已经被证明
ไม่รู้คุณนั้นจะเชื่อไหม ว่าฉันรักคุณแล้วหมดใจ
我不知道你是否会相信 但我深信不疑